2013年5月5日 星期日

(坂本真綾)From everywhere-第二十五日 里斯本


第二十五日

到達里斯本。

啊-嚇了我一跳。不知為什麼,今早睡得很熟。因為睡過頭,所以乘了這旅程第一次的計程車。為了慌張的我司機踩盡油門最後僅僅趕得上到機場。安全登錄後鬆了一口氣,突然發覺我把襯衫前後穿反了。還有我把充滿電的相機電池留在房間了。一朝早就來個大意的三連發。

3日後我就會和攝影的工作人員在這裡集合。察覺旅程將近尾聲便感到有些重要的事情沒做到。將來再見一個月不見的同伴理應感到開心,但相反我現在有點怕。我家會怎樣想我呢?可能是曬黑的關係,也可能是頭髮長了的關係,最近照鏡時覺得有點不習慣。這是什麼一回事呢,大家比起我更能看清我自己,所以我害怕。

里斯本是比想像中更大的城市。有很多高層的建築物。可是再走進一點,會發現舊街和小巷。建築物與建築物間有電車在來回傳梭。里斯本因為很多斜坡斤以又名為「七丘之城」。在地圖上很短的距離實際有很大的上下差。稍為走走看就覺得很辛苦。因為這樣本地人都會坐電車。
晚餐在露天咖啡店,那裡帶眼鏡的店員里奧介紹這城市的事和教我一點點葡語。「謝謝」是「Obrigada」,可是最後的「da」都不會發清楚所以變成「Obriga」。另外他還教了我「對不起」和「好味」等等,可是我都忘了。葡萄牙語可不簡單哦。在這裡的日子能記多少呢。


終於來了,夢想的里斯本。

比預定早來果然太好了。
意大利和西班牙也很好,可是我花了太多精力,稍為不留神就會錯過某些東西。然而這裡時間以正常的速度流動。
我和這土地很合得來,內心不期然這樣想。

那麼現在來個小測試!
以下的詞語,那個是源至葡萄牙語的日語?
1.   鞦韆(ブランコ)
2.   哨呐(チャルメラ)
3.   金平糖(こんぺいとう)
答案是,全部。令人意外的是哨呐。在葡萄牙是種像雙簧管的樂器。

日本很久以前和各國已有交往,所以和不同的地方有關係。小時候我很想當真人節目「發現世界不思義!」迷團獵人。因為工作的關係能到世界各地嘛。小孩時期父親因為工作偶然要到外國出差,令我覺得自己找份能去外國的工作也是理所當然。那麼為什麼我會放棄這夢想呢,因為某日在電視看到報導員在吃蟲的料理。那是某個民族每日普通的食糧。如果當場嘆息的話會很失禮,所以報導員沉默地吃著。這場面對我產生很大衝擊,我可沒堅強到這地步……於是我放棄了。因為我實在不喜歡蟲子嘛。說起來現在不吃蝦也是當年那節目的關係。蝦捲起身子的樣子,你不覺得很像蟲嗎!?

雖然我當不成迷團獵,低我也以另一種形式達成了夢想。因為拍照,錄音和演唱會的關係,我去了不少次外國。況且,現在我正一個人在世界旅行,或許我已經是比當年想像中更堅強的大人。

(坂本真綾)From everywhere-第二十四日 巴塞隆納


第二十四日

在意大利過了一星期後現在去西班牙。
巴塞隆納是個好地方。我很喜歡,是個很有朝氣的地方。路上的女性全部都是性感的美人。打招呼問候是「Hola」。大家都HolaHola地說話。剛到達機場,在資訊中心拿地圖時順便說「請教我西班牙文問候的說話」。「謝謝是Gracias哦。」這樣聽到後,「啊啊,是Gracias啊!原來如此,Graiziell!」突然改口做意大利語了。我好似完全習慣了意大利語。

今日終於看到一直期待的聖家大教堂。
我在電視見過它無數次,以為已經很熟悉它,但當它就在眼前時有種非常強烈的存在感壓到了我。如其說它是人建的建築物,倒不如說它是在城市中突然破土而出的巨大粘土工藝品。非曲線又非直線的一直申延。實在匪夷所思。居然有人會想做做這種東西,這至今仍未完成的東西。他們身處普通人無法掌握的世界。可是,正因為這樣,這種魯莽又純真的想法正正是吸引人之處。我第一眼就被它俘虜了。
建築物有部分小孩子玩耍般,有種粗糙的感覺。不過入面有如機關算盡一樣的奇怪的氣氛。有個性的雕像要衝過來般充滿氣勢。我開始對高第這個人感興趣。很奔放,很有意思,又有一點可怕的氣魄……對,有點可怕。你很難相信這是教堂。它很有精氣,活生生。這空間就像有生命一樣。
作為非基督教信徒的我來說,這可能是教堂真正的姿態。因為,這空間不斷散發出力量,令人有幸福的感覺。這裡好像展現出對世界各種生物的尊敬。為了乘升降機到上層必須等1個半小時,可是這是值得的。我幾乎去到這像粟米的塔的最上層。上面非常狹窄,稍為伸身子出去就會掉下。往下眺望一下雙腿就開始抖起來。我並不是特別喜歡高的地方,不過最近總是去都城市最高的地方。這樣向遠方眺望看到從四方百面人們的生活,然後會帶給我勇氣。在旅行中對國與國之間的邊境的概念變得模糊,到那裡都像自己的城市一樣有親切感。可是好好想一想,我至今還沒有上過出生地東京的地標,東京鐵塔。回去日本後,我一定要上去。
在升降機的隊伍旁邊,有帶著頭盔的工作人工在工作。未能看到這建築物完成真的很可惜,但換句話說,能看到這壯觀的作品製作的經過說不定將來是一件令人羨慕的事。就在250年後的將來。

我因為被高第吸引,所以懷著興奮的心情去他另一個作品「奎爾公園」。在那裡等著我的,是遇到巨大藝術品興奮的喜悅感。所謂的高第,到底是什麼人物!我除了他的名字就什麼都不知道的來到這裡,也不知道為什麼要建築這個公園,但一踏進這裡就好像有聲音直接傳入我腦海告訴我一切。好像對我說,這世界很美麗吧,這世界很有趣吧。在這裡的不過是個公園,但仿佛感受到自然和宇宙。這種感覺,我希望你將來能親自去感受一下。

我將比預定早一點到達葡萄牙。不知為何就是很想早一步去到里斯本。可能是感染到高第的元氣,一會兒想去好久沒去的餐廳吃西班牙海鮮燉飯。

在巴塞隆納

2013年5月4日 星期六

(坂本真綾)From everywhere-第二十三日 米蘭-巴塞隆納


第二十三日

今天早上5時半,在天色仍昏暗時到米蘭中央火車站外乘往馬爾彭薩機場的巴士。
為什麼這麼早就要乘飛機,因為我買的是廉價機票。西班牙國家航空由米蘭往巴塞隆納的機票價格為47歐羅,即是約6300日圓。居然能那麼便宜!歐洲有很多間有平價機票的航空公司。有點擔心這樣便宜是否真的能飛,但隨了沒餐飲服務和只有清早的班次和閘口在最遠的地方外,意外的舒適。
西班牙國家航空網上的預約好像只有意大利語,完全不知道寫什麼所以很以弄錯。因此真的預約成功不去到是不知道的,最後沒事也安心。

首先我去到城市的中心地區,加泰羅尼亞廣場。
接下來我要通過叫蘭布拉大道的大路到哥倫布紀念碑,然後看到一個3米的台上有街頭藝術家在表演。其他還有花店鳥店,很多人很熱鬧,非常五彩繽紛的景象。這城市是目前為止最多色彩的地方。
然後吸引到我眼睛停留的,是大路旁的聖約瑟市場。進入後發覺比想像中廣闊,有很多商店並排在此。蔬菜店生果店,乾果店,芝士店,麵包店,魚店。肉店裡有小豬一個一個擺放在那,雞也是這樣。店裡的人呼叫的聲音很大,買東西的人走來走去很擁擠。嗚哇-,真是個有趣的地方。
今天的晚餐是市場買的紅椒,蕃茄,切達芝士,還有麵包。我還買了當今後緊急食物的乾果。

2013年5月2日 星期四

(坂本真綾)From everywhere-第二十二日 米蘭


第二十二日
7時起床,八時吃早餐。早餐是麵包,咖啡和乳酪。和昨天完全一樣的款式。普通是這樣嗎?不知不覺間和KOTOBUKI周到的服務比較起上來。
穿上昨晚干透的衣服,將昨天買的佛羅倫斯旗幟縫在包包上,將鎖匙還給店主夫婦再道謝,出發。
車站一朝早已經十分熱鬧。看著啪啪聲的換著標示的班次螢幕,確認自己所乘的火車的月台。按下開門鍵進入列車,找到自己的座位,在附近的放行李位置鎖上背包。我也漸漸習慣了乘火車了。

米蘭中央車站好似一個美術館。有很大的裝飾而且相當豪華。2樓有1至24號的月台一整列的在那裡,往歐洲各個大城市的列車將在這出發。月台的上方,有很高~的拱形玻璃天花。嗚哇,就是這個啊!這正是歐洲鐵路的代表形象!我一個人興奮地舉起相機。沒有忘記拿錄音機。嗯,我果然有當鐵路宅的潛質。我居然如此興奮。啊不可以大意,這裡是意大利,而我則是怎樣看都是不習慣旅行的旅客。可能已經被某一方的扒手看上了所以要小心一點。我聽說米蘭站的治安不太好。
我只會在米蘭住一晚。稍為到附近市內觀光一下,坐地下鐵到Duomo站。就如其夠一樣大教堂(Duomo)就在附近。
說起米蘭就會想起「潮流之都」。和人多到感覺和東京差不多的羅馬,還有古色古香和京都一樣的佛羅倫斯比不同,有種成熟的成年人的氣息。無論什麼,都是花枝招展。拱廊也好 ,商店街也好日本要多少有多少,可是就是沒有這麼酷的。雖然有happy road大山和心齋橋商店街,這種有天花的大街。「哦哦,這裡就是PRADA的總店」,這種遠遠的偷看了一下。這裡是令女孩子感到興奮有高級感的街道。只是比起名店,PRADA稍為前一點的雪糕點更適合我,我在哪裡點了開心果和蕉味的雪糕。來了歐洲我吃了很多不同種類的雪糕可是這個特別美味。好味得我想將來再來米蘭吃一次。
意大利真有趣。真的,各個城市都有其獨有的氣氛。雖然我只去過威尼斯,羅馬,佛羅倫斯,米蘭,4個城市。每次移動都遇到不同的文化和人。

大教堂的屋頂旁邊有幾座有尖端的小塔,和至今見過的教堂不同。
在教堂外面走了一圈,察覺到樓梯有人的插畫。上面寫著「250級」「5歐元」。還有「升降機在那邊」的箭咀。原來如此,可以選擇樓梯或升降機上去。可能是昨天在喬托鐘樓攀上了414級樓梯,「250?小菜一碟」於是馬上決定出發。像我這種人是少數派所以沒有什麼人可以慢慢的走上去。和喬托鐘樓不同的,是不只是有狹窄的樓梯一圈又一圈的上去,這裡能上到像屋頂的地方,景色也完全不同很有趣。如果一不小心滑到的話會很恐怖。
從下面看上來只不過是普通的尖塔,但近望會發現刻上一個個聖者的彫象。這教堂一共有2000個聖者象。而這宏偉的建築物已經有500年歷史。這是可等壯觀的事物。俯望著城市的聖者神情是多麼寬容,多麼美麗。
而最高點,只是一個普通的屋頂。嚇了我一跳。我不敢擔心這麼多人上來腳上會不會陷下去。說起來這裡的景色絕不比昨天看到的遜色。「嗚哇,這裡也有如此的生活啊!」這樣想。想想也是理所當然。
看到邊說笑邊走的女孩子們,從百貨公司走出來。她們大概是天色已晚要回家吧。教堂門前貌似頗清閒的售票員大叔,在關門後可能到哪個酒吧喝酒,然後回家倒頭大睡吧。大家在這城市中都有回去的地方。

……今日。往米蘭的火車中,我久違的帶上耳機聽音樂。聽的是自己的唱片集。對面的仁兄睡得很甜。
窗外的天氣很好,火車走過了幾個名字都不知道的車站,一路向北進發。葡萄園,應該是吧?田園一直伸延出去。在這廣闊的綠色地毯中,看見農夫大叔帶著草帽站立著。雖然在急行的列車中一瞬間通過了,但看見那個人,就有種強烈的「想回到舞台」的感覺。很突然。內心的衝擊令我坐立不安。
啊啊,我果然很喜歡唱歌。也很喜歡工作。我一定要回去那裡。就像那大叔不論風雨每天都會在田上一樣,我也要每天做應做的事。我對此感到自豪。
千萬不要以喜歡的事作為職業,將它保持為興趣自由去享受一定很幸福,從前有人這樣說過。不是這樣。喜歡的感覺會成為你強大的力量,儘管有任何困難也能超越它。我對於唱歌,演戲,寫作,全部都打從心底喜歡。小孩時代我沒其他專長,和熱衷的事物。只有它們符合我個性,找到自我。21年間我不斷繼續,因為我很喜歡。沒有其他理由。可是有時會記起那句說話令內心抽搐的痛。有熱情也沒法勝過的無可奈可的現實。工作就是這種東西,實行的動機太單純的話反而會受傷。
我8歲加入這業界時,16歲出第一隻CD時,對於自己的真名不地展示在他人面前的準備做好了嗎,大概完全沒有想過吧。所以之後也會回想從新想過,「這樣真的好嗎?」。就算我不唱歌,這世界也有很多精彩的音樂,就算我不演出,也有其他女演員。自己也有鑽牛角尖的時候。

可是現在,我對自己的歌聲已愛得無可救藥。從耳機播放出的是那麼親切的旋律,很溫柔。這不是我經過很長的時間,風雨交加也好也在自己的田裡栽種的東西嗎。如我的孩子般的作品,不是一個又一個的出現了嗎。創造東西要和令你失去意識的孤獨感戰鬥,可是有人天生就是能與令對抗。有時會辛苦得想放棄,那又如何?那是自己選擇的道路。對我而言是很重要的東西。因為喜歡這個理由令我能繼續唱一點歌。能唱更加多歌。想唱歌。回去日本後,在一直等我的人面前唱歌吧。只懷著喜歡心情,很珍惜地唱。我在日記上,寫上下次演唱會的構思。
我為上次在羅馬看家時作的新曲寫上歌詞。歌名是「everywhere」。