サンクチュアリ

作詞：坂本真綾／作曲：菅野よう子／編曲：菅野よう子／
歌：坂本真綾

遠くなる指先めがけて

(指尖指向遠去的你) 

何度も　何度も　名前呼ぶ

(不斷地 不斷地 呼叫你的名字) 

時を　空を越えて

(超越時間 超越天空)

あなたを守っていると伝えたいの 

(也要傳達我在守護你的心意)

冷ややかな空気も

(冰冷的空氣)

 胸の奥宿った熱は奪えない

(也無法奪去心中的溫暖) 

 たとえ今はまだ

 小さく儚い愛でしかなくても
(那怕現在只是那一點微小的愛)

遠くなる指先めがけて

(指尖指向遠去的你) 
何度も　何度も　名前呼ぶ

(不斷地 不斷地 呼叫你的名字) 
時を　空を越えて

(超越時間 超越天空)
あなたを守っていると伝えたいの 

(也要傳達我在守護你的心意)