ハナレグミ- 深呼吸

深呼吸

作詞：永積　崇   作曲：永積　崇

夢みた未来ってどんなだっけな

(在夢中見過的未來是怎樣的?)
さよなら

(再見了)
昨日のぼくよ
(昨日的我啊)

見上げた空に飛行機雲

(抬頭抑望天上的飛機雲)
ぼくはどこへ帰ろうかな
(我的歸所到底在何方?)

なくしたものなどないのかな

(大概已沒有能失去的東西吧)
さよなら

(再見了)
昨日のぼくよ

(昨日的我啊)

瞳を閉じて呼んでみる

(閉起雙眼呼喊起來)
いつかの君に逢える
(總有一天能遇上曾在某日出現的你)

おーいおい

(喂啊 喂啊)
おぼえてるよ

(我還記得啊)
おーいおい

(喂啊 喂啊)
わすれないよ
(我不會忘記)

誰かがぼくを呼んだような

(好像有誰在叫我)
振り向くけど君はいない
(回頭看但你卻不在)

おーいおい

(喂啊 喂啊)
おぼえてるよ

(我還記得啊)
おーいおい

(喂啊 喂啊)
わすれないよ
(我不會忘記)

おーいおい

(喂啊 喂啊)
ぼくがぼくを信じれない

(在連我也不相信自己時)
君だけはぼくのこと

(只有你)
信じてくれていた
(完完全全的相信我)

夢みた未来ってどんなだっけな

(在夢中見過的未來是怎樣的?)
hello again
明日のぼくよ

(明日的我啊)

手放すことはできないから

(我不能就此放手)
あと一歩だけまえに

(還差一步就到達了)
あと一歩だけまえに

(還差一步就到達了)
もう一歩だけまえに